Yes, it can be safe for females to travel in Zimbabwe, as long as the risks are identified and a robust security plan is in place.  Most crimes that occur in Zimbabwe happen when alone, this should be avoided if possible.